MENSAGEM DO COMANDANTE-EM-CHEFE AO POVO DE CUBA E AOS AMIGOS DO MUNDO

Eu não posso inventar notícias boas, porque não seria ético, e se as notícias fossem más, o único que vai tirar proveito delas é o inimigo. Na situação específica de Cuba, por causa dos planos do império, meu estado de saúde se converte num secreto de Estado, que não pode estar se divulgando constantemente; e os compatriotas devem compreender isso. Não posso cair no círculo vicioso dos parâmetros de saúde que mudam constantemente, ao longo do dia.

Posso dizer que é uma situação estável; mas uma evolução real do estado de saúde precisa do passar do tempo.

O máximo que poderia dizer é que a situação se manterá estável durante muitos dias, antes de eu poder dar um veredicto.

Agradeço muito todas as mensagens dos nossos compatriotas e de muitas pessoas no mundo.

Lamento ter causado tanta preocupação e moléstias aos amigos do mundo.

De ânimo, encontro-me perfeitamente bem.

O importante é que no país todo anda e andará perfeitamente bem.

O país está preparado para sua defesa pelas Forças Armadas Revolucionárias e o povo.

Nossos compatriotas conhecerão todo no momento preciso, como aconteceu quando a minha queda em Villa Clara.

Há que lutar e trabalhar.

Agosto 1º de 2006, 5:30 p.m.