СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ

 

В связи с официальным визитом на Кубу 28-29 апреля 2006 года президентов Уго Чавеса Фриаса и Эво Моралеса Аймы состоялся широкий диалог с Председателем Государственного совета Республики Куба по случаю первой годовщины со дня подписания соглашений в целях внедрения Боливарианской альтернативы для народов нашей Америки (АЛБА), которая обогащается предложением о заключении Договоров о торговле между народами (ДТН). Этот диалог включил анализ современного международного положения и, в особенности, вызовов, стоящих перед народами Латинской Америки и Карибского региона при нынешней политической, экономической и социальной конъюнктуре, характеризующейся ростом народной борьбы против провалившейся неолиберальной политики и поиском новых методов и путей, чтобы добиться развития с социальной справедливостью в рамках подлинной и солидарной латиноамериканской и карибской интеграции.

В ходе диалога трех глав государств была рассмотрена тема Боливарианской альтернативы для народов Нашей Америки (АЛБА), являющейся основой отношений взаимообмена и сотрудничества между Боливарианской Республикой Венесуэла и Республикой Куба, которая применяется и внедряется с декабря 2004 года с прекрасными результатами для обеих стран.

Произошел обмен мнениями об инициативе, выдвинутой президентом Эво Моралесом в отношении Договоров о торговле между народами (ДТН), являющихся инструментами солидарного и взаимодополняющего обмена между странами, цель которых приносить пользу народам в противоположность Договорам о свободной торговле, стремящимся усилить власть и господство транснациональных корпораций.

Были проанализированы нужды развития его народа и вызовы, с которыми сталкивается правительство президента Эво Моралеса по прошествии всего лишь 3 месяцев с начала правления после убедительной победы на выборах, впервые предоставившей туземным общинам и индейским народам доступ к управлению страной. Трое государственных руководителей разделяют убежденность в необходимости решительной солидарности, взаимопомощи и сотрудничества между их народами, не подчиняющейся интересам наживы или интересам предпринимателей. И в частном случае Боливии - чтобы идти вперед в осуществлении сложной задачи преобразовать на благо бедняков, эксплуатируемых и дискриминируемых нынешнюю действительность, характеризующуюся глубокими недостатками в предоставлении основных социальных услуг, таких как образование и здравоохранение, в использовании природных подземных ресурсов - газа, нефти и других, в развитии сельскохозяйственного потенциала и в подготовке квалифицированных людских ресурсов.

Главы государств согласны в том, что только новая и подлинная интеграция, основанная на принципах взаимопомощи, солидарности и уважения к самоопределению, может стать должным ответом, учитывающим социальную справедливость, разнообразие культур, равноправие и право на развитие, которого заслуживают и требуют народы. Эта интеграция задумана как тип политических и экономических отношений, полностью отличных от тех, которые устанавливаются в рамках АЛКА и договоров о свободной торговле.

По вышеизложенным причинам три главы государств договорились о включении Боливии, представленной ее президентом Эво Моралесом Аймой, в процесс строительства и применения Боливарианской альтернативы для народов Нашей Америки на основе разработки ДТН между тремя странами и подтвердили Совместную декларацию правительств Боливарианской Республики Венесуэла и Республики Куба от 14 декабря 2004 года, где излагается первый комплекс концептуальных основ АЛБА, к которым присоединяется и которые принимает президент Эво Моралес Айма.