8 января 2008 года

 

Дорогой Ранди!

Я прочел в газетах, что сегодня ты посвятишь заседание Круглого стола поспешному отъезду Буша в район его захватнических войн. Просто чудом корабли, сопровождающие ядерный авианосец Гарри С. Трумэн, не обстреляли в Ормузском проливе иранские суда, охраняющие его берега.

Я, со своей стороны, не забываю, что в такой день как сегодня я имел честь быть встреченным населением столицы 49 лет назад. Я также не забываю об акте, состоявшемся в Колумбии, где прежде размещалось военное командование. Помню Камило и голубей, в тот день осенивших сцену, на которой мы мечтали о мирном пользовании завоеванными правами. Я не упомянул об этом в Размышлениях, опубликованных сегодня. Не упомянул я и о наших демократических выборах, которые будут проходить 20 января, на них не надо прилагать усилий, чтобы выбрать кандидата. Я решительный сторонник единого голоса. Именно это позволило нам избежать тенденций копировать то, что шло из стран бывшего социалистического лагеря, в том числе портрета единственного кандидата, столь одинокого, сколь в то же время солидарного с Кубой. Я глубоко уважаю ту первую попытку построить социализм, благодаря которой мы смогли продолжить выбранный путь.

Я мог бы также упомянуть, что сегодня одно из самых важных издательств Соединенных Штатов выпускает первое издание на английском языке книги Сто часов с Фиделем.

Ни на минуту я не забывал о том, что вся слава мира умещается в кукурузном зерне.

Поэтому, поскольку уже несколько дней я ничего не публиковал, я уделил время тому, чтобы написать о преподавателе Элене Педрасе, которой стольким обязана одна из самых важных служб страны: лечебная и профилактическая реабилитация. Речь идет о подлинном примере коммунистки, воздать честь которой 8 января было очень уместно.

Когда я вспомнил о тебе и о программе, было уже довольно поздно, поэтому пишу быстро в надежде, что мое послание придет вовремя.

Если сможешь, прошу тебя потратить несколько секунд, чтобы его прочесть.

Обнимаю

Фидель Кастро Рус

17.37 часов