PALAVRAS DO PRESIDENTE DOS CONSELHOS DE ESTADO E DE MINISTROS DA REPÚBLICA DE CUBA, RAÚL CASTRO RUZ, NA REUNIẪO CÚPULA DO MERCOSUL. COSTA DE SAUIPE, SALVADOR, BAHÍA, BRASIL, 16 DE DEZEMBRO DE 2008.

Prezado Presidente Luiz Inácio Lula da Silva

Distintos Presidentes dos Países Membros Associados do MERCOSUL

Agradeço o convite para participar neste encontro cúpla de MERCOSUL. No primeiro lugar estou cumprindo com a encomenda do companheiro Fidel Castro, de lhes transmitir a sua saudação. Ele os acompanhou antes na Cúpula realizada no 2006 na Argentina. Em nome de Cuba, reitero-lhes a amizade e a solidariedade de um povo irmão.

Com justificado otimismo, acompañamos de perto o meritório empenho das nações do continente, em favor da sua integração, complementação económica e defesa do seu espaço regional.

Sabemos que o propósito precisa de esforços. No caminho há obstáculos nada desprezíveis, entre os que se destacam os efeitos duma ordem económica internacional injusta e egoísta que favorece os países desenvolvidos bem como os interesses das grandes corporações multinacionais. A crise financiera e económica atual é a sua manifestação mais grave e demonstrada.

A vontade da integração na América Latina também encontra as reconhecidas desigualdades nos níveis de desenvolvimento, a insuficiente infra-estrutura, as grandes injustitas sociais e as imensas desigualdades nas receitas,

Saudamos os membros do MERCOSUL pelo seu compromisso em favor de uma região integrada e vemos com satisfação a prioridade que se dá aos programas sociais e infra-estruturais, a complementação económica e produtiva e redução das assimetrias.

Em poucas horas estamos convocados para participar num esforço unitário ainda mayor e transcendente. A cúpula da América Latina e o Caribe sobre integração e desenvolvimento, primeira que reúne todas as nações do sul do Rio Bravo, oferece a oportunidade de nos colocar ambos os propósitos com uma dimensão própria, conforme as nossas preocupações e interesses comuns.

MERCOSUL, ALBA, CARICOM e outros esquemas integradores dispoem de uma experiencia e autoridade merecidas. Tem a possibilidade de servir de base e referência para todo aquilo que possamos construir posterior à referida Cúpula, se contamos com a vontade de seguir avanzando e não nos limitamos ao prazer de nos ter reunido.

Cuba reafirma a sua disposição solidária e fraternidade irrestrita para trabalhar junto a vocês em favor da união das Nações que foi definida por Martí como a Nossa América.

Muito Obrigado