تأملات الرفيق فيدل

شرف عظيم غير مستحَق

تمكنتُ من متابعة مداولات الزعماء الكاريبيين، الممثَّلين بأعلى مستوى لهم في الاجتماع الذي انعقد في سنتياغو دي كوبا، عاصمة ما كانت عليه سابقاً محافظة أوريينتي ومهد الثورة. بعد أيام قليلة يتم إحياء الذكرى الخمسين لذلك الانتصار المحرز في الأول من كانون الثاني/يناير 1959.

الدرع التكريمي من مجموعة دول الكاريبي هو شرف عظيم غير مستحَق، أتوجه عليه بامتنان لا حدود له.

لقد عبّر كل واحد من الزعماء عن أفكاره بحجج بارزة. أمكن ملاحظة معارفهم وإلمامهم بمسائل تاريخية واقتصادية وسياسية، وصدقهم وشجاعتهم.

أستقبلُ بكل تواضع الفكرة النبيلة بمنحي التقليد وسأحتفظ به في وجداني إلى جانب فكرة مارتيه القائلة بأن "جزر الأنتيل ستنقذ بتحررها استقلال قارتنا الأمريكية".

فيدل كاسترو روز

9 كانون الأول/ديسمبر 2008

الساعة 1:25 ظهراً