Размышления товарища Фиделя Кастро

 

БОЛИВИЙСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И ПОВЕДЕНИЕ КУБЫ

 

            Сколько раз я думал, что на следующий день не должен буду писать и смогу посвятить часть времени чтению и изучению, как делал это неоднократно. Однако важные события, произошедшие  в последние недели, связанные с мировой экономикой и политикой, а также события, имеющие место в Боливии, не дали мне этого сделать.

            В 10.41 часов я связался с Даусой. Я хотел узнать подробности о здоровье Эво Моралеса и других боливийских руководителей, которые сегодня уже третий день продолжают голодовку. Утром Эво проснулся нормально, правда чувствовалась небольшая слабость из-за недостатка пищи. Сопровождающие его товарищи, тоже объявившие голодовку, хорошо переносят ее; они чувствуют себя хорошо и поддерживают хорошее состояние духа. Они попросили книги и сказали послу, что хотят книги о Марти, Че и о Революции. Сегодня наш посол выполнил их просьбу и передал им "Жизнь и дело Марти», «Социализм и человек на Кубе», а также другие материалы.

            Как известно, качество списка избирателей было признано разными международными организациями, в том числе ОАГ и Европейским союзом, нисколько не симпатизирующим левым, поскольку они пользовались специализированными услугами и, исходя из результатов их анализа, приняли список избирателей как один из самых серьезных на континенте.

            Несмотря на это, судебные власти департаментов Бени, Пандо, Потоси, Ла-Пас и Тариха, из девяти, имеющихся в Боливии, оспаривали список избирателей в очевидном сообщничестве с оппозицией.

            В Боливии партией с самым большим весом в Парламенте является партия МАС («Движение к социализму»), лидером которой является Эво Моралес; из 130 членов Палаты депутатов она насчитывает 72. Поэтому она является самой сильной партией Боливии. Остальные депутаты подразделяются на ПОДЕМОС («Социал-демократическая сила») - вторую политическую силу, основанную старыми последователями генерала Уго Банзера и представителями других традиционных политических сил. ПОДЕМОС представляет боливийскую олигархию. Ее лидером является Хорхе Кирога, вступивший на пост президента Боливии незадолго до смерти Банзера, поскольку он был его вице-президентом.

            МНР – третья политическая сила, лидером которой является госпожа Мирта Кеведо. В Парламенте у нее меньше представителей, противостоящих партии МАС.

            Национальное единство – это другая сила оппозиции в боливийском Парламенте.

            Главные политические организации оппозиции не характеризуются враждебностью в отношении Кубы.

            Недавно, после конституционного плебисцита, прошедшего  в январе, при содействии Отдела Америки нашей партии, нас посетила большая боливийская делегация в которую входили Карлос Борта – сенатор от ПОДЕМОС; Роберто Руис – другой сенатор из той же партии; Сесар Наварро – очень положительный человек от Эво; Марио Хустиниано – депутат МНР, критик Эво; Уго Молдис – директор еженедельника «Ла-Эпока», большой друг Кубы, прекрасный писатель; Гидо Риверо – исполнительный секретарь так называемого Боливийского фонда для многопартийной демократии. Это он организовал поездку с 11 по 15 марта. Их принимали товарищи из Отдела международных отношений нашей партии.

            Во имя единства и сотрудничества всех политических сил и развития Боливии, президент Эво Моралес сделал все возможное, чтобы продвинуть сотрудничество, избегая экстремистских позиций, которые могли бы покончить с революционным процессом. Какой экстремизм мог почувствоваться в боливийском лидере, когда он советовался с избирателями, какая площадь должна была быть – 10 тысяч или 5 тысяч гектаров?  Впервые в истории Боливии Эво создал важный резерв в конвертируемой валюте, позволяющий в это время противостоять тяжелому международному финансовому кризису; менее чем за три года он покончил с неграмотностью, используя испанский язык, аймара и кечуа; предоставил возможность всему бедному населению получать гарантированную минимальную зарплату; он восстанавливает источники энергии и завоевывает для Боливии восхищение всего мира.

            Наш народ помогает его усилиям своим опытом в сфере образования и здравоохранения. Тысячи соотечественников трудятся там самоотверженно.

            Наши врачи провели там 24 миллиона 618 тысяч 833 медицинские консультации, 35 тысяч 390 общих операций и спасли 20 тысяч 102 человеческие жизни.

            Миссия «Чудо» уже насчитывает 386 тысяч 597 человек, которым было прооперировано зрение; из них 25 тысяч 198 – бразильцы, 24 тысячи 240 – аргентинцы, 17 тысяч 8 – перуанцы и 309 – парагвайцы.

            На Кубе обучаются медицине около 5 тысяч молодых боливийцев.

            Это наш скромный вклад боливийскому братскому народу, который был самым бедным и эксплуатируемым в Латинской Америке.

 

 

            Фидель Кастро Рус

            11 апреля 2009 года

            13.43 часов