Размышления товарища Фиделя

 

НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ДНИ

 

 

В одном из сайтов Интернета в сообщении от 7 июня 2012 года под названием Главнокомандующий убийца утверждается: не только выберут президента США; но также будут выбирать главнокомандующего убийцу.

Благодаря обширной статье Джо Беккера и Скотта Шейна под названием Секретный 'расстрельный список' стал для Обамы экзаменом на принципиальность и волевой характер, опубликованной в Нью-Йорк Таймс, мы теперь знаем, что президент на протяжении удивительно долгого времени уделял контролю над номинированием предполагаемых террористов в целях их уничтожения посредством программы беспилотников (drones), которую он унаследовал от президента Джорджа У. Буша и проводил ее экспонентное расширение.

Язык статьи, примененный в адрес нашего воинственного президента [], сосредотачивается на дилеммах человека, который как нам теперь известно - утверждал и контролировал весьма активное расширение программы убийств в Йемене, Сомали и Пакистане, основанное на расстрельном списке. Кроме того, действовал он систематически, преследуя цель за целью, имя за именем []. По словам Беккера и Шейна, президент Обама также одобрил использование мошеннической формулы для подсчета мирных жителей, погибших в результате атак беспилотников, которая минимизирует результаты.

С точки зрения истории, все это довольно странно. Таймс называет роль Обамы в механизме убийств посредством беспилотников беспрецедентной в истории президентов. И это действительно так.

Это самый странный из всех бюрократических ритуалов: Примерно раз в неделю более 100 сотрудников растущего аппарата национальной безопасности в правительстве совместно, путем засекреченной телеконференции, изучают биографии подозреваемых в терроризме и рекомендуют президенту, кто должен умереть следующим. Эта секретный процедура 'номинирования' изобретена администрацией Обамы: группа людей, ведущие зловещие споры, во время которых просматриваются слайды в PowerPoint с именами, псевдонимами и биографиями предполагаемых членов филиала Аль-Каиды в Йемене или их союзников из группировки Аль-Шабаб в Сомали. Номинации направляются в Белый Дом, где действуя по своей собственной инициативе и консультируясь с 'царем' контртеррористической деятельности Джоном О. Бренненом, Обама должен завизировать каждое имя".

Как проинформировала нас на прошлой неделе газета Таймс, в Овальном кабинете мы имеем не только главнокомандующего убийцами, но и кибер-воина…”.

То, что я пишу является кратким обобщением о настоящем положении дел в США.

6 июня 2012 года, таким же зловещим днем ранее, Би-Би-Си Уорлд в сообщении под названием Выдыхается ли экономика Китая? заявляет:

Ряд показателей начинают указывать на спад экономики азиатской страны, при сильном уменьшении спроса на электроэнергию и промышленного производства, а также уменьшение производительности заводов и продажи в розницу.

На протяжении нескольких месяцев Китай претерпевает действие холодного ветра из Европы, являющейся его самым обширным экспортным рынком, даже более крупным, чем рынок Соединенных Штатов.

На протяжении семи месяцев снижается производительность фабричного сектора страны, в первую очередь, вследствие небольшого спроса на экспортную продукцию, как показывает недавнее исследование.

Примерно с сентября капитал перестал прибывать в Китай, а в апреле начал фактически покидать страну. Это весьма необычный факт.

Для того, чтобы предупредить чрезмерное укрепление юаня, Китай запрещает спекулянтам скупать деньги.

С 2010 года китайское правительство способствовало укреплению юаня по отношению к доллару, но за последний месяц, по мере того, как экономика входила в кризисную ситуацию, оно начало его девальвировать вновь.

Многие предприятия финансировали импорт сырья для строительной промышленности - меди, железной руды и алюминия.

Количество неиспользованной меди, которое скапливается на складах Китая, стало столь большим, что едва хватает места для складирования излишков.

Это может быть не более чем кратковременным затруднением. Однако существует опасение, что это может являться началом конца бума недвижимости, в результате которого построено большее количество квартир, чем то, в котором страна действительно нуждается.

Существуют полностью построенные города-призраки.

Похоже, что многие из этих пустующих квартир были куплены предприятиями и китайскими семьями, посчитавшими, что это более привлекательная инвестиция, чем откладывать деньги на банковский счет с низкими процентами.

Темпы роста экономики Китая упали чуть ниже магических 10% в тот момент, когда на Западе наступал период самой тяжелой экономической рецессии со времен Второй мировой войны.

Например, азиатский гигант построил с нуля самую крупную в мире сеть высокоскоростных железных дорог, в пять раз превышающую по размерам сеть высокоскоростных железных дорог Франции.

Китай претерпевает непростой переходный период, когда новое поколение лидеров приближается к власти, что происходит только раз в 10 лет.

Существует бурная политическая борьба, ставшая очевидной в результате отстранения от должности Бо Силая, видного губернатора Чунцина.

За последние три года многие из членов партии обогатились в результате бума недвижимости и кредита. Если этому подъему придет конец, они не захотят войти в число неизбежных неудачников.

Как будет развиваться это сражение, особенно если Китаю придется столкнуться с массовыми уличными протестами безработных трудящихся, остается загадкой для всех.

Я далек от того, чтобы верить этим зловещим сплетням янки о судьбе Китая, и спрашиваю себя: разве можно игнорировать то, что Китай владеет самыми крупными в мире земляными резервами и огромными запасами сланцевого газа, которые позволят ему употребить свою власть в мировом энергетическом производстве, когда прекратится власть обмана и порабощения. Довольно.

 

 

Фидель Кастро Рус

 9 июня 2012 года

12. 05 часов